STEAMPUNK PO POLSKU
 PO POLSKU 
 
  RSS  START  INFO  LITER.  FILM  KOMIKS  M-MEDIA  GRY  INNE  TXT  ZAPOWIEDZI   <<  STRONA 19  >> 

 
Mechanizm serca

Mathias Malzieu. Powieść. Tytuł orygin.: "La Mécanique du Coeur". Przekład: Magdalena Krzyżosiak. Wyd.: Świat Książki 2010

W najzimniejszy dzień w dziejach świata, 17 kwietnia 1874, w Edynburgu rodzi się Jack. Chłopiec ma zamarznięte serce. By przeżył, ekscentryczna doktor Madeleine wszczepia mu mechanizm zegara z kukułką. Jackowi nie wolno się tylko zakochać, bo wówczas jego serce pęknie na zawsze. Ale nie da się żyć bez miłości...

Delikatnie zabawna, imponująca wyobraźnią, mądra i czuła bajka - nie bajka o wielkich uczuciach, nietolerancji, zazdrości i psikusach losu, na które czasem pomaga... koktajl z łez. [tekst wydawcy]

Książka frontmana fracuskiej grupy Dionysos. Uzupełnieniem książki był koncept-album zespołu, z którego pochodzi teledysk "Tais-toi mon Coeur".

 
Duma i uprzedzenie i zombi

Jane Austen, Seth Grahame-Smith. Powieść. Tytuł orygin.: "Pride and Prejudice and Zombies". Przekład: Aldona Możdżyńska. Wyd.: G+J 2010

Siostry Bennet przeżywają perypetie miłosne, a w hrabstwie Hertfordshire zmarli powracają do życia. Zadziorna Elżbieta Bennet walczy z wygłodniałymi zombi. Jej uwagę odrywa jednak przyjazd przystojnego, ale wyniosłego i aroganckiego pana Darcy'ego. Regiment brytyjskiej armii zamiast udać się na wojnę z Napoleonem, przybywa na pomoc mieszkańcom hrabstwa. [tekst z okładki]

Przeróbka klasycznej powieści Jane Austen doczekała się już powieściowego prequela i komiksu, w przygotowaniu serial TV. Jest to znakomity przykład najnowszej mody w steampunku, zwanej Horror Mash-up. W ciągu ostatnich dwóch lat pojawiło się mnóstwo tego typu tytułów, jak choćby "Rozważna i romantyczna i morskie potwory", "Emma i wilkołaki", "Mansfield Park i mumie", "Przygody Hucka i zombie Jima", "Nieumarły świat Oz", "Wojna światów plus krew, flaki i zombi", czy "Android Karenina". Więcej takich szalonych pomysłów znajdziecie na stronach wydawnictw Quirk Classics oraz Coscom. A już na jesieni pojawić się ma pierwszy polski Horror Mash-up "Przedwiośnie żywych trupów"

 
Jul

Paweł Goźliński. Powieść. Wyd.: Czarne 2010

Trzeba zmartwychwstać, żeby stracić życie. Trzeba zawisnąć na krzyżu, żeby zrozumieć. Trzeba zabić, żeby prorokować.

Lipiec 1845. Paryż. Wszechobecne błoto tężeje w pomarszczony dywan. Nieregularny rytm kroków przechodniów, końskich kopyt i kół powozów wzbija w powietrze chmury pyłu. Zmieszany z gęstymi wyziewami paryskich kominów wciska się w oczy i zmienia miasto w jego własne widmo.

Nad ranem 2 lipca w dół Rue Mouffetard zbiega poprzecinana pasami płomieni ludzka sylwetka. Żywa pochodnia. Emigrant Adam Podhorecki strzela jej w głowę, by skrócić męki. Staje się tym samym pierwszym podejrzanym, ale też wspólnikiem mordercy. Żeby uwolnić się od oskarżenia - i widm własnej przeszłości - będzie musiał rozwiązać zagadkę serii potwornych morderstw. Dochodzi do nich w środowisku polskich emigrantów. Jedną z kolejnych ofiar ma być Mickiewicz. Kto stoi za zamachem na jego życie? Prorok Towiański? Moskiewska ambasada? Bracia zmartwychwstańcy? Francuska policja? Fałszywe złoto? Syfilis? Co ma wspólnego z morderstwami tajemniczy klub haszyszystów? Jak głęboko sięga tajemnica morderstw?

"Jul" - polski kryminał romantyczny i wielka wojna z mesjanizmem. [tekst z okładki]

Powieść z komiksowymi ilustracjami Łukasza Mieszkowskiego. Więcej na stronie wydawnictwa.

 
Archipelag Khuruna

Jewgienij T. Olejniczak. Powieść. Wyd.: Fabryka Słów 2010

Nie szukajmy ich. Oni już tu są.

Nasz świat nie jest ich naturalną rzeczywistością, ale sprawują nad nim kontrolę. To prawdziwa okupacja, która trwa od setek, może tysięcy lat. Cicha, niemal niedostrzegalna. Już dawno zostaliśmy pobici i zniewoleni. Oni - najeźdźcy czy uchodżcy?

W zaułkach XIX-wiecznego Krakowa skrywa się tajemnica zniewolenia świata. [tekst z okładki]

Więcej na stronie wydawnictwa.

 
Chłodny dotyk

Albert Sánchez Piñol. Powieść. Tytuł orygin.: "La piel fría". Przekład: Anna Sawicka. Wyd.: Noir sur Blanc 2006

Na zagubioną wysepkę w rejonie Antarktydy przybywa z roczną misją meteorolog - irlandzki bojownik, który pragnie uciec przed polityczną przeszłością. Jedynym jego towarzyszem ma być na wpół zdziczały, wrogo nastawiony latarnik. Nadchodzi noc i obaj mężczyzni muszą się jednak stać sprzymierzeńcami, jeśli chcą przeżyć. Z wody wyłaniają się bowiem wodne stwory, Citaucowie (to anagram od acuatic - wodny), przypuszczając okrutny atak. Rozpoczyna się walka na śmierć i życie. Tymczasem do latarni przedostaje się przedstawicielka krwiożerczego plemienia, Aneris.

Nienawiść, strach i namiętność splatają się ze sobą w scenerii zimnej, nagiej atlantyckiej wyspy. Zacierają się granice między barbarzyństwem a cywilizacją, tracą wyrazistość utarte pojęcia obcości i bliskości, rozumu i pasji. Na nowo trzeba określić cechy, które przesądzają o ludzkiej kondycji i zrewidować swój sposób postrzegania rzeczywistości. Bogactwo tej powieści, trudnej do jednoznacznego zaklasyfikowania (mieści się ona gdzieś między fantasy a dziewiętnastowieczną literaturą przygodową), oszałamia. A z wrażenia chłodnego dotyku naprawdę trudno się otrząsnąć. [tekst wydawcy]

Pierwszy tom nieformalnej trylogii katalońskiego pisarza, okrzykniętego spadkobiercą H.P. Lovecrafta i Josepha Conrada. Więcej na stronie wydawnictwa.

 
Pandora w Kongu

Albert Sánchez Piñol. Powieść. Tytuł orygin.: "Pandora en el Congo". Przekład: Dorota i Adam Elbanowscy. Wyd.: Noir sur Blanc 2009

Londyn, rok 1914. Thomas Thomson pragnie zostać pisarzem. Na razie jednak zarabia na życie jako "literacki murzyn", tworząc schematyczne powieści przygodowe, oparte na gotowych konspektach i publikowane pod nazwiskiem popularnego literata. Wkrótce jednak otrzymuje całkiem nieoczekiwane zadanie: ma opisać historię niejakiego Marcusa Garveya, oskarżonego o zabójstwo dwóch arystokratów - braci Craverów. Książka ma pomóc w wyświetleniu prawdy i obronie niewinnego człowieka, niejako z góry skazanego na śmierć za sprawą swego niskiego pochodzenia. Thomson więc regularnie odwiedza Garveya w więzieniu i spisuje jego fascynującą opowieść...

Posłuszny swym chlebodawcom Marcus udaje się wraz z nimi do Konga w poszukiwaniu złota i diamentów. Przeprawa przez niedostępną dżunglę, pełną mrożących krew w żyłach wydarzeń, zostaje uwieńczona sukcesem: w sercu Afryki Craverowie zakładają kopalnię. Owładnięci chciwością i upojeni myślą o przyszłym bogactwie, nie przejmują się starcem o niespotykanie białej skórze, który pewnego dnia pojawia się w ich kopalni zupelnie znikąd, jakby wyrósł spod ziemi. Nie wiedzą, że to dopiero zwiastun niesamowitych wypadków, w których niepoślednią rolę odegra wielka, choć prawie niemożliwa miłość, chwytająca w swą sieć także samego pisarza. [tekst wydawcy]

Kolejna powieść Piñola. Tym razem krytycy dopatrują się wpływów Ridera Haggarda, Wellsa i Verne'a. Recenzja w Esensji.

 
Sherlock Holmes i mądrość umarłych

Rodolfo Martínez. Powieść. Tytuł orygin.: "La sabiduría de los muertos". Przekład: Tomasz Pindel. Wyd.: muchaniesiada.com 2009

Tajemniczy rękopis doktora Watsona wreszcie zostaje ujawniony!

Zaintrygowany osobą dziwacznego norweskiego podróżnika Sherlock Holmes wplątuje się w niezwyką aferę, która choć z początku sprawia wrażenie kolejnej z wielu londyńskich zbrodni, z czasem zatacza coraz szersze kręgi. Detektyw, wraz z nieodlącznym doktorem Watsonem, będzie musiał zanurzyć się w świat diabolicznych sekt, masonerii rytu egipskiego oraz mrocznych ceremonii. Wszystko to naprowadzi go na trop przeklętej i śmiertelnie niebezpiecznej księgi: "Necronomiconu"...

W "Sherlocku Holmesie i mądrości umarłych" Rudolfo Martinez zderza ze sobą dwa wielkie literackie mity: znanego detektywa z Baker Street oraz samotnika z Providence - Lovecrafta. Rezultatem tego eksperymentu jest fascynująca opowieść, jakiej nie powstydziłby się sam Arthur Conan Doyle. [tekst z okładki]

Polska edycja oparta została na pierwszym wydaniu hiszpańskim z roku 1996 (drugie wydanie z roku 2004 autor wzbogacił o dwa nowe opowiadania). W latach 2005-2008 powstały kolejne trzy tomy serii.

 DALEJ  >> 


 RETROSTACJA © Krzysztof Janicz 2002-2010 | START | MAPA | KOMIKSY | KONTAKT |  RSS